Kernwerkwoordstijd
Voltooide verleden tijd: al gebeurd
Gebruik de voltooide verleden tijd voor iets dat al was gebeurd voordat een andere gebeurtenis in het verleden plaatsvond.
Patroon
imperfecto van haber: había, habías, había, habíamos, habíais, habían + voltooid deelwoord.
Vergelijkbare voorbeelden
Zie dezelfde persoon naast elkaar voor hablar (-ar), comer (-er) en vivir (-ir).
| Persoon | -ar | -er | -ir |
|---|---|---|---|
| yo | había hablado ik had gepraat | había comido ik had gegeten | había vivido ik had gewoond |
| tú | habías hablado jij had gepraat | habías comido jij had gegeten | habías vivido jij had gewoond |
| vosArgentinië | habías hablado jij had gepraat | habías comido jij had gegeten | habías vivido jij had gewoond |
| él / ella / usted | había hablado hij/zij/u had gepraat | había comido hij/zij/u had gegeten | había vivido hij/zij/u had gewoond |
| nosotros/as | habíamos hablado wij hadden gepraat | habíamos comido wij hadden gegeten | habíamos vivido wij hadden gewoond |
| vosotros/as | habíais hablado jullie hadden gepraat | habíais comido jullie hadden gegeten | habíais vivido jullie hadden gewoond |
| ellos / ellas / ustedes | habían hablado zij hadden gepraat | habían comido zij hadden gegeten | habían vivido zij hadden gewoond |
Cuando llegaste, yo ya había hablado con Ana.
Toen je aankwam, had ik al met Ana gesproken.
Het voltooid deelwoord blijft voor elke persoon hetzelfde.
- Woorden als ya en todavía no maken de volgorde in het verleden vaak duidelijk.