Kernwerkwoordstijd

Voltooide voorwaardelijke wijs: zou hebben

Gebruik de voltooide voorwaardelijke wijs voor iets dat onder een niet-vervulde voorwaarde in het verleden zou zijn gebeurd.

Patroon

condicional van haber: habría, habrías, habría, habríamos, habríais, habrían + voltooid deelwoord.

Vergelijkbare voorbeelden

Zie dezelfde persoon naast elkaar voor hablar (-ar), comer (-er) en vivir (-ir).

Persoon	-ar	-er	-ir
yo	habría hablado ik zou gepraat hebben	habría comido ik zou gegeten hebben	habría vivido ik zou gewoond hebben
tú	habrías hablado jij zou gepraat hebben	habrías comido jij zou gegeten hebben	habrías vivido jij zou gewoond hebben
vosArgentinië	habrías hablado jij zou gepraat hebben	habrías comido jij zou gegeten hebben	habrías vivido jij zou gewoond hebben
él / ella / usted	habría hablado hij/zij/u zou gepraat hebben	habría comido hij/zij/u zou gegeten hebben	habría vivido hij/zij/u zou gewoond hebben
nosotros/as	habríamos hablado wij zouden gepraat hebben	habríamos comido wij zouden gegeten hebben	habríamos vivido wij zouden gewoond hebben
vosotros/as	habríais hablado jullie zouden gepraat hebben	habríais comido jullie zouden gegeten hebben	habríais vivido jullie zouden gewoond hebben
ellos / ellas / ustedes	habrían hablado zij zouden gepraat hebben	habrían comido zij zouden gegeten hebben	habrían vivido zij zouden gewoond hebben

Yo habría hablado con Ana, pero no tenía tiempo.

Ik zou met Ana hebben gesproken, maar ik had geen tijd.

Met si gebruik je voor de voorwaarde meestal de pluscuamperfecto de subjuntivo.